Sera ya Faragha

Ilisasishwa mara ya mwisho: Aprili 7, 2026

1. Taarifa za Jumla

CalcHere ni tovuti inayoendeshwa na MAKSSIKOM EOOD (hapa chini 'sisi', 'wetu'), kampuni iliyosajiliwa nchini Bulgaria chini ya nambari ya kampuni 202523720. Anwani iliyosajiliwa: Sofia, Bulgaria. Nambari ya VAT: BG202523720. Sera hii ya Faragha inaelezea jinsi tunavyoshughulikia taarifa unapotumia calchere.com.

2. Data Tusiyokusanya

Hesabu zote zinafanywa kabisa kwenye kivinjari chako. Hatukusanyi, kuhifadhi, au kusafirisha data yoyote ya fedha unayoingia katika vikokotoo vyetu. Maingizo yako hayatumiwi kamwe kwa seva zetu.

3. Data Tunayokusanya

Tunaweza kukusanya taarifa zifuatazo:

• Takwimu za matumizi bila jina (ukurasa unaotazamwa, aina ya kifaa, aina ya kivinjari) kupitia Google Analytics (IP iliyofichwa)
• Upendeleo wa lugha uliohifadhiwa ndani ya kivinjari chako
• Data ya kiufundi inayohitajika kwa utoaji wa tovuti (kupitia uweshaji wa Vercel)

4. Vidakuzi

Tunatumia vidakuzi muhimu kwa utendaji wa tovuti (upendeleo wa lugha, uchaguzi wa mandhari) na vidakuzi vya uchanganuzi kupitia Google Analytics. Washirika wa matangazo wa tatu (Google AdSense) pia wanaweza kuweka vidakuzi kutoa matangazo yanayofaa. Unaweza kusimamia vidakuzi kupitia mipangilio ya kivinjari chako.

5. Huduma za Wahusika wa Tatu

• Google Analytics — takwimu za matumizi bila jina (Sera ya Faragha ya Google inatumika)
• Google AdSense — uonyeshaji wa matangazo (Sera ya Faragha ya Google inatumika)
• Vercel — uweshaji na utoaji wa tovuti (Sera ya Faragha ya Vercel inatumika)

Kila huduma inafanya kazi chini ya sera yake ya faragha. Tunapendekeza kuzipitiwa.

6. Msingi wa Kisheria (GDPR)

Tunashughulikia data kwa msingi wa: (a) maslahi halali (Ibara ya 6(1)(f) GDPR) — kwa uchanganuzi na uboreshaji wa tovuti; (b) ridhaa yako (Ibara ya 6(1)(a)) — kwa vidakuzi visivyo muhimu.

7. Haki Zako (GDPR)

Ukiwa unakaa EU/EEA, una haki ya: kufikia data yako, kuomba urekebishaji au ufutaji, kupunguza au kupinga usindikaji, na kuleta malalamiko kwa mamlaka yako ya usimamizi ya kitaifa. Kutumia haki zako, wasiliana nasi kwa: info@calchere.com.

8. Mthibiti wa Data

MAKSSIKOM EOOD, Sofia, Bulgaria. Barua pepe: info@calchere.com

retentionTitle

retention

childrenTitle

children

9. Mabadiliko

Tunaweza kusasisha sera hii mara kwa mara. Tarehe iliyosasishwa inaonyeshwa juu ya ukurasa huu.